Hi12 - Request for assistance with reinstallation

Windows Tablets Hi12
2

You can install just Android, if I’m not mistaken.
Since you have limited storage space, you could try installing a lightweight Linux distribution.